Chinese Subtitling Services

CTS is a leading provider of Chinese subtitling services to the world’s largest video streaming platforms, production studios, and eLearning companies. We accept all types of videos and provide subtitles in any file format. Our professional subtitlers are industry experts with more than 20 years of experience. Additionally, we offer related services such as translation, transcription, and voiceover in Mandarin and Cantonese.

If you want to reach Chinese customers through video, look no further than CTS. Contact us by phone or email to learn more about our Chinese subtitling services.

OUR RANGE OF SERVICES

We offer a wide range of language services to support your business. We aim to exceed your expectations on all of our services, on every occasion.

INTERPRETATION

Mandarin & Cantonese interpreters for your meetings, appointments, and conferences.

Learn More

TRANSLATION

Chinese translations of your documents, websites, software, apps, games, and videos.

english to chinese CHINESE TO ENGLISH

TRANSCRIPTION

Transcripts of your audio recordings, proofread, formatted, and timestamped.

Learn More

ACCREDITED AND CERTIFIED BY

CTS is accredited and certified by professional translation associations in the USA, UK, EU, and China. Our Chinese translation services are recognized at government and international levels.

COMMON SUBTITLING PROJECTS

Our team provides the highest quality subtitles in Simplified or Traditional Chinese for all types of video content.

Corporate Training

E-Learning Courses

Technology Conferences

TV & Movies

Corporate Interviews

Video Games

LANGUAGES WE TRANSLATE

We started as specialists in Chinese translation services but now offer all the major languages. Click "Learn More" for the full list of languages we translate.

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

SPANISH

RUSSIAN

CHINESE

JAPANESE

KOREAN

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

SPANISH

RUSSIAN

CHINESE

JAPANESE

KOREAN

LEARN MORE

SUBTITLE TRANSLATION SERVICES

CTS provides Chinese translations of subtitles and closed captions to some of the biggest names in the world. To date, we have translated over 6,000 hours of content into Simplified and Traditional Chinese. Whether it’s a movie or an educational video, we will ensure that nothing gets lost in translation.

Furthermore, our translators use cutting-edge subtitling technology, QA tools, and centralized glossaries to handle large volumes of videos while sticking to tight deadlines and safeguarding accuracy. We also follow industry guidelines and best practices to ensure that your subtitles are flawless.

Reach a wider audience with our Chinese subtitle translation service. Get in touch with our friendly team to learn more about how we can help.

CASE STUDY: APPLE

Since 2016, we have provided Chinese subtitling services to Apple for their Keynotes & Worldwide Developer Conferences (WWDC). From Swift to Xcode, our software developer-translators take on 60+ hours of technical content every year and often under tight deadlines.

Project type: Subtitle translations

Volume: 3,000 – 5,000 minutes/year

Language pair: English to Chinese

Turnaround: 2-3 weeks

TESTIMONIALS

Our clients praise us for our accurate Chinese translations, personable service, and on-time delivery.
Here are some of the amazing things they have said about working with us.

5.0

Google average rating

We work hard at CTS to ensure our Chinese translation services exceed your expectations.

I would definitely recommend their services!

Yongchang Zhang
January 15, 2024
I needed an interpreter urgently within 24 hours, and CTS was able to find me the right person. Very happy with their service!

Yingying Huang
December 22, 2023
Fast delivery, very efficient! I got my copy less than 48 hours.

Christal Feng
December 11, 2023
CTS was responsive and professional. They replied to my request during weekend and I got my document back first thing Monday morning.

Brayden Pearce
November 17, 2023
I had a fantastic experience with CTS! Rui was incredibly helpful and responsive. Highly recommended.

Luke Richey
October 26, 2023