我們在 CTS 盡一切努力,以確保我們的服務能超出您的期望。
認可及認證
CTS 得到了美國、英國、歐盟和中國專業翻譯協會的認可及認證。我們在這些組織中的會員資格得到了政府和國際認可。
常見的謄寫和字幕項目
我們的團隊為所有類型的影片內容提供最高質量的多種語言謄寫和字幕服務。
企業培訓
電子學習課程
技術會議
電視與電影
公司訪談
電子遊戲
我們翻譯的語言
我們最初是中文翻譯專家,但現在提供所有主要語言的翻譯服務。點擊“了解更多詳情”查看我們翻譯的完整語言列表。
謄寫服務
在 CTS,我們努力提供市場上最高質量的謄寫稿。準確性及一致性是至關重要的。因此我們的所有項目均包含免費校對。
一旦我們的謄寫員完成初稿,我們將對其進行錯別字和聽不清楚之處的校對和更正。此外,我們有責任將您的項目分配給熟悉您所在行業的謄寫員,這使我們能夠正確識別容易聽錯或歸類為“聽不清楚”的術語。
此外,我們知道每個客戶的需求都是獨特的,因此我們提供可訂製的謄寫服務,以滿足各類要求。無論您需要逐字記錄、時間碼、說話人身份識別還是其他附件,我們都可以訂製我們的服務來滿足您的特定需求。我們的客戶喜歡與我們合作,因為我們提供免費校對。透過電話或電郵與我們聯繫,開始您的下一個項目。
字幕翻譯服務
CTS 為全球一些大品牌提供字幕和隱藏式字幕的翻譯。迄今為止,我們已將超過 6000 小時的內容翻譯成多種語言。無論電影還是教育影片,我們都將確保在翻譯過程中不會丟失任何訊息。
此外,我們的翻譯人員使用尖端的字幕技術、質量監控工具和中央詞彙表來處理大量影片,同時做到在緊迫的期限內交付並確保準確性。我們會遵循行業準則和最佳實踐,以確保您的字幕完美無瑕。
除了豐富的經驗和最先進的軟件和工具,我們亦提供有競爭力的價格和快速的處理時間。我們知道,對於字幕項目而言,時間往往是至關重要的,所以我們在不犧牲質量的情況下有效率地工作。透過我們的字幕翻譯服務獲得更廣泛的受眾。請聯繫我們友好的團隊,了解我們能如何提供幫助。
客戶評價
我們的客戶對我們的精準翻譯、人性化服務和交稿的準時性表示好評。以下為他們與我們合作後所感。